Manuel d'utilisation Sony M-535V

Si vous arrivez à cette page, vous avez probablement un problème, et vous avez besoin de manuel du dispositif Sony M-535V. Soyez sûr de vérifier qu'il s'agit exactement de manuel du dispositif que vous cherchez. Dans notre base de données Sony M-535V il appartient à la catégorieLecteur MP3. Le manuel d'utilisation Sony M-535V vient du fabricant, l'entreprise Sony - c'est un document officiel, et si vous avez des doutes quant à son contenu, s'il vous plaît contacter directement le fabricant Sony M-535V. Le manuel Sony M-535V peut être visualisé directement en ligne, ou enregistré et stocké sur votre ordinateur.

Th is w a rra n t y is va lid o n ly in t h e  
Un it e d St a t e s.  
3-865-285-72 (1)  
Re co rd in g /Pla yb a ck w it h t h e  
Co n n e ct e d Eq u ip m e n t  
Pre ca u t io n s  
Tro u b le sh o o t in g  
Ma in t e n a n ce  
On p o w e r  
Should any problem persist after you have made these checks,  
consult your nearest Sony dealer.  
Microcassette -Corder  
Operate the unit only on 3 V DC.  
Du b b in g o n t o a n o t h e r t a p e re co rd e r  
For AC operation, use the AC adaptor recommended for the  
unit. Do not use any other type. For battery operation, use two  
size AA (R6) batteries.  
Connect another tape recorder to the EAR jack using the RK-  
G64HG connecting cord (not supplied) (For “Sony World  
Model” : in Japan, use the RK-G64, not supplied).  
Set this unit to the playback mode and another tape recorder to  
the recording mode.  
A ca sse t t e ca n n o t b e in se rt e d .  
t The cassette is being inserted in the wrong way.  
t nhas been already pressed.  
Head  
Operating Instructions  
Capstan  
On t h e u n it  
• Use only the  
unit. Non-standard cassettes cannot be used because their “L”  
dimension (see illustration) is different.  
Pla yb a ck ca n n o t b e m a d e .  
(standard microcassettes) with this  
t The tape has reached the end. Rewind the tape.  
t The batteries are weak. Replace both batteries with new  
ones.  
t The head is contaminated.  
Re co rd in g ca n n o t b e m a d e .  
M-637V/635VK/630V/  
35V/530V/430  
Re co rd in g fro m a n o t h e r t a p e re co rd e r  
5
(
M-637V/635VK/630V o n ly)  
Pinch roller  
Standard  
Only standard microcassettes  
have a small indention of side A.  
Non-standard  
Connect another tape recorder to the MIC jack using the RK-  
G64HG connecting cord (not supplied) (For “Sony World  
Model” : in Japan, use the RK-G64, not supplied).  
Set this unit to the recording mode and another tape recorder to  
the playback mode. In this case set VOR to OFF.  
Sony Corporation © 1999 Printed in China  
t There is no cassette in the cassette compartment.  
t
t The batteries are weak. Replace both batteries with new  
ones.  
The cassette tab has been removed.  
To cle a n t h e t a p e h e a d a n d p a t h  
Press nand wipe the head, capstan and the pinch roller with a  
cotton swab, moistened with alcohol every 10 hours of use.  
t The head is contaminated.  
Fo r cu st o m e rs in t h e Un it e d St a t e s  
t Improper setting of the VOR switch (M-637V/ 635VK/  
Re co rd in g w it h a n Ext e rn a l Micro p h o n e  
6
30V/ 535V/ 530V only).  
(
M-637V/635VK/630V o n ly)  
Approx. 5 mm  
Approx. 2.5 mm  
Ow n e r’s Re co rd  
Re co rd in g is in t e rru p t e d .  
To cle a n t h e e xt e rio r  
Use a soft cloth slightly moistened in water. Do not use alcohol,  
benzine or thinner.  
Connect a microphone to the MIC jack.  
t The VOR switch (M-637V/ 635VK/ 630V/ 535V/ 530V  
only) is set to H or L. When you do not use VOR, set it to  
OFF.  
Du rin g CUE/REVIEW t h e t a p e st o p s o r d o e s n o t ru n .  
Yo u ca n n o t fa st -fo rw a rd o r re w in d .  
t The batteries are weak. Replace both batteries with new  
ones.  
M-637V for the United States : use the supplied microphone.  
Other models : use a microphone of low impedance (less than 3  
kilohoms) such as ECM-T115 (not supplied). When using a plug-  
in-power system microphone, the power to the microphone is  
supplied from this unit.  
• Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a  
place subject to direct sunlight, excessive dust or mechanical  
shock.  
• Should any solid object or liquid fall into the unit, remove the  
batteries or disconnect the AC power adaptor, and have the  
unit checked by qualified personnel before operating it any  
further.  
• Keep personal credit cards using magnetic coding or spring-  
wound watches etc. away from the unit to prevent possible  
damage from the magnet used for the speaker.  
The model number is located at the bottom and the serial  
number is located inside the battery compartment. Record  
these numbers in the spaces provided below. Refer to these  
numbers whenever you call upon your Sony dealer  
regarding this product.  
Sp e cifica t io n s  
Note  
When recording with an external microphone, the VOR system may not  
work properly because of the difference in sensitivity.  
Th e u n it d o e s n o t o p e ra t e .  
Model No.  
Serial No.  
Tape  
t The batteries have been inserted with incorrect polarity.  
t The batteries are weak. Replace both batteries with new  
ones.  
t >PAUSE is slid in the direction of the arrow.  
t The AC power adaptor is connected to the unit only and  
you are going to use the unit on batteries.  
No so u n d co m e s fro m t h e sp e a ke r.  
t The earphone is plugged in.  
(normal position type)  
Recording system  
2-track 1-channel monaural  
Speaker  
Approx. 3.6 cm (1716 in.) dia.  
Tape speed  
2.4 cm/ s (1516 ips), 1.2 cm/ s (1532 ips)  
You are cautioned that any changes or modifications not  
expressly approved in this manual could void your authority  
to operate this equipment.  
When you do not use the unit for long, remove the batteries to  
avoid damage caused by battery leakage and subsequent  
corrosion.  
If the unit has not been used for long, set it in the playback  
mode and warm it up for a few minutes before inserting a  
cassette.  
Frequency range  
3
00 - 4,000 Hz (with TAPE SPEED switch at 2.4 cm/ s)  
t
The volume is turned down completely.  
Input (M-637V/635VK/630V only)  
Th e so u n d d ro p s o u t o r co m e s w it h e xce ssive n o ise .  
t The volume is turned down completely.  
t The batteries are weak. Replace both batteries with new  
ones.  
t The head is contaminated. See “Maintenance”.  
Ta p e sp e e d is t o o fa st o r t o o slo w in t h e p la yb a ck  
m o d e .  
t Improper setting of the TAPE SPEED switch. Set it to the  
same speed as that used for recording.  
Ta p e sp e e d is fa st e r t h a n t h e n o rm a l p la yb a ck sp e e d .  
t The FAST PB switch (M-637V/ 635VK/ 630V only) is slid  
in the direction of the arrow.  
Microphone input jack (minijack/ PLUG IN POWER)  
sensitivity 0.24 mV for 3 kilohms or lower impedance microphone  
Output  
Earphone jack (minijack) for 8 - 300 ohms earphone  
Pow er output (at 10% harmonic distortion)  
WARNING  
Fo r t h e cu st o m e rs in t h e USA a n d Ca n a d a  
RECYCLING NICKEL-CADMIUM BATTERIES  
To prevent fire or shock hazard, do not  
expose the unit to rain or moisture.  
Nickel-Cadmium batteries are recyclable. You can  
help preserve our environment by returning your  
unwanted batteries to your nearest point for  
collection, recycling or proper disposal.  
Note: In some areas the disposal of nickel-  
cadmium batteries in household or  
M-637V/ 635VK/ 630V/ 535V/ 530V  
M-430  
250 mW  
160 mW  
Pow er requirements  
3 V DC batteries size AA (R6) × 2/ External DC 3V power sources  
Dimensions (w /h/d)  
Approx. 62.2 × 121.5 × 24.3 mm (212 × 478 × 3132 in.) incl. projecting  
parts and controls  
Mass  
Approx. 125 g (4.5 oz)  
Ab o u t Th is Ma n u a l  
business trash may be prohibited.  
The instructions in this manual are for 5 models. The M-635VK  
is the model used for illustration purposes.  
Their differences are shown in the table below:  
RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) advises you  
about spent battery collection by the following phone number.  
Re co rd in g ca n n o t b e e ra se d co m p le t e ly.  
t The head is contaminated.  
Supplied accessories  
AC power adaptor (1) (M-635VK only)  
Battery charge adaptor (1) (M-635VK only)  
Rechargeable batteries NC-AA, 1.2 V, 600 mAh, Ni-Cd (2) (M-635VK  
only)  
M-635VK M-637V/630V M-535V M-530V M-430  
Call toll free number: 1-800-822-8837 (United States and  
Canada only)  
TAPE COUNTER  
MIC jack  
a
a
a
a
a
a
a
Microcassette tape MC-30 (1) (M-637V for the United States, M-630V/  
5
35V/ 530V/ 430 for Europe and M-430(S) only)  
Caution: Do not handle damaged or leaking nickel-cadmium  
batteries.  
BATT lamp  
a
a
(BATT  
lamps)  
a
(REC/  
BATT)  
a
(REC/  
BATT)  
Batteries R6P (SR) (2) (M-630V for Europe and M-530V “Sony World  
Model” only)  
Alkaline batteries LR6 (SG) (2) (M-637V for the United States only)  
Carrying pouch (1) (M-637V for the United States, M-630V for Europe  
and M-530V “Sony World Model” only)  
(BATT  
lamps)  
If you have any questions or problems concerning your unit,  
please consult your nearest Sony dealer.  
REC lamp  
a
a
(REC  
lamp)  
a
(REC/  
BATT)  
a
(REC/  
BATT)  
(REC  
lamp)  
Microphone (1) (M-637V for the United States only)  
VOR  
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Design and specifications are subject to change without notice.  
FAST PB  
Handstrap  
a: provided or supplied —: not provided or not supplied  

En plus du manuel Sony M-535V, nous fournissons également des panneaux d'assistance qui vous aideront à résoudre vos problèmes avec Sony M-535V. Si vous avez des questions, vous pouvez les poser dans le formulaire ci-dessous. Les autres utilisateurs qui viennent ici, auront l'occasion de vous aider à résoudre votre problèmeSony M-535V.

Problème avec le dispositif? Posez une question, nos utilisateurs peuvent aider

Personne n'a ajouté commentaire pour ce dispositif/manuel.