If you found this page, you probably have a problem and you need a user manual for the device Polk Audio TSi. Be sure to check that it is the user manual to exactly the device that you are looking for. In our database Polk Audio TSi it belongs to the category Speaker. A user manualPolk Audio TSi is taken from the manufacturer, a Polk Audio company - it is an official document, so if you have any doubts as to its contents, please contact the manufacturer of the device Polk Audio TSi directly. You can view the user manualPolk Audio TSi directly online or save and store it on your computer.
1
9. Peçasdereposição.Quandofornecessáriotrocaralgumapeça,certifique-sedequeo
técnicousepeçasdereposiçãoespecificadaspelofabricanteouqueaspeçastenham
asmesmascaracterísticasqueapeçaoriginal.Atrocanãoautorizadapoderesultar
emincêndio,choqueelétricoououtrosriscos.
PORTUGUES
INSTRUÇÕESDESEGURANÇAIMPORTANTES
Esteprodutofoiprojetadoefabricadoparaatenderarigorosospadrõesdequalidadee
segurança.Entretanto,existemalgumasprecauçõesdeinstalaçãoeoperaçãoespecíficas
queousuáriodeveconhecer:
2
0. Verificaçãodesegurança.Apósaconclusãodequalquerserviçooureparosfeitosa
esteproduto,soliciteaotécnicoquefaçatestesdesegurançaparadeterminarse
estáfuncionandocorretamente.
1.
2.
3.
Leiaainstruções.Todasasinstruçõesdesegurançaeoperaçãodevemserlidasantes
deusarosistema.
Guardeasinstruções.Asinstruçõesdesegurançaeoperaçãodevemserguardadas
paraconsultafutura.
Fiqueatentoaosavisos.Todososavisosafixadosaosaparelhosepresentesnas
instruçõesdeoperaçãodevemserobservados.
2
1. Carrinhosepedestais.Osaparelhossódevemserusadoscomumcarrinhoou
pedestalrecomendadopelofabricante.Quandousadosemconjunto,movao
aparelhoeocarrinhocomcuidado.Paradasrepentinas,excessodeforçaesuperfí
ciesdesniveladaspodemfazercomqueoaparelhoeocarrinhovirem.Aousaro
carrinho,tomecuidadoaomovê-locomoaparelhoparaevitarseferircasocaia.
22. Esteprodutonãosedestinaaousoaoarlivre.
4
5
.
.
Sigaasinstruções.Todasasinstruçõesdeoperaçãoeusodevemserseguidas.
Limpeza.Desligueoaparelhodatomadaelétricaantesdelimpá-lo.Nãouseprodutos
delimpezalíquidosnemaerossóis.Useumpanoúmidoparaalimpeza.
LIMITESSEGUROSDEOPERAÇÃO
APolkAudioespecificaafaixadeamplificaçãoparacadaumadesuascaixasacústicaspassivas(não
amplificadas).Estaespecificaçãoénormalmenteexpressacomoumafaixadepotência,como20-200W
6
.
.
Acessórios.Nãouseacessóriosnãorecomendadospelofabricantedoproduto,
poispodemcolocarasegurançaemrisco.
Águaeumidade.Nãouseestesaparelhospróximosdeágua–porexemplo,próximos
deumabanheira,lavabo,piadecozinhaoutanquedelavarroupa,emumporãoúmido
oupróximosdeumapiscinaoulocaissemelhantes.
(
porcanal).Éimportanteentenderosignificadodessesnúmerosaoescolherumreceiverouumamplifi-
7
cadorparaascaixasacústicasPolk.Onúmeromenorindicaapotêncianominalcontínuamaisbaixaque
produziráumdesempenhoaceitávelemumambientedeaudiçãocomum.Onúmeromaiorindicaapotên-
ciamaiselevadaporcanalquedeveserusadacomascaixasacústicasPolk.Estenúmeronãodeveser
confundidocomumaespecificaçãode“potênciamáximapermissível”enãosignificaqueacaixaacústica
terácapacidadedereproduçãoalongoprazodestaquantidadedepotência.Especificamosumaampla
gamadeclassificaçõesporquenemtodososfabricantesdeequipamentoseletrônicosusamomesmo
métododeclassificaçãodepotência.Naverdade,amplificadoresdealtaqualidadecommenorclassifi-
caçãotêmreproduçãosonoramelhoremaisaltadoqueunidadesdebaixaqualidadecomclassificação
maiselevada.
8.
Basesdeapoio.Nãocoloqueestesaparelhossobrecarrinhos,pedestais,tripés,
suportesoumesasinstáveis.Osprodutospodemcair,causandoferimentosgraves
emcriançasouadultos,bemcomoficardanificados.Useapenascomumcarrinho,
pedestal,tripé,suporteoumesarecomendadopelofabricanteouvendidocomos
aparelhos.Todainstalaçãodeveserfeitasegundoasinstruçõesdofabricantee
deve-seusarosacessóriosdeinstalaçãorecomendadospelofabricante.
9.
Ventilação.Existemranhuraseaberturasnascaixasparaventilaçãoparaasseguraro
funcionamentoconfiáveldosaparelhoseprotegê-loscontrasuperaquecimento.Estas
aberturasnãodevemserbloqueadasnemcobertas.Osprodutosnuncadevemser
colocadossobreumacama,sofá,tapeteousuperfíciessemelhantes,poisasaberturas
podemserbloqueadas.Esteprodutonuncadevesercolocadopróximodeumradiador
ousaídadearquenteenãodevesercolocadoemumasuperfícieembutida,comouma
estanteouprateleira,anãoserquehajaventilaçãoadequadaouasinstruçõesdo
fabricantetenhamsidoobservadas.
Apotênciadomotordeumautomóveléumaboaanalogia.Seucarroprovavelmentetemmuitomais
potênciadoqueprecisaparasuasviagensdiáriaseprovavelmentepodeatingirumavelocidadebem
acimade190km/h.Terestapotênciaadicionaléútilparaaceleraraoentraremumarodoviaeevitar
perigos(comofugirdezumbisquesealimentamdecérebros),masnãosignificaqueéaconselháveldirigi-
lonasestradasàplenapotênciaemáximavelocidadeduranteumperíodoprolongado.Seestiverem
dúvida,pergunteàpolíciarodoviária.Demaneirasemelhante,recomendamosousodeamplificadorese
receiverscompotêncianominalacimadoslimitesdapotênciamáximapermissíveldascaixasacústicas,
poisapotênciaextradisponívelparapicosdecurtaduraçãopromovemelhorqualidadedesom,máxima
faixadinâmicaerepro-duçãodealtovolumenatural.Noentanto,recomendamosenfaticamentequenão
useapotênciaplenadoamplificadoroureceiverparaasreproduçõessonorascotidianas.
1
0. Fontesdealimentação.Esteprodutodeveseralimentadoapenaspelotipodefontede
alimentaçãoidentificadanasetiquetasdeespecificação.Setiverdúvidasquantoaotipo
defontedealimentaçãodesuaresidência,consulteorevendedordoaparelhooua
companhiadeenergiaelétricalocal.
1
1. Aterramentooupolarização.Esteprodutoestáequipadocompluguepolarizadopara
linhadecorrentealternada(umpinomaislargoqueooutro).Estepluguesóse
encaixaránatomadaelétricaemumaposiçãoespecífica.Esteéumrecursode
segurança.Senãoconseguirinseriropluguetotalmentenatomada,tentenaposição
inversa.Seopluguenãoseencaixar,entreemcontatocomumeletricistaparatrocar
atomadaobsoleta.Nãoanuleafunçãodesegurançadopluguepolarizado.
Osalto-falantespodemserdanificadosquandoumamplificador,independentementedesuapotência,for
operadoaníveisdereproduçãomaiselevadosdoqueconsegueproduzir.Aoperaçãonessevolumepode
resultaremníveismuitoelevadosdedistorçãoaudívelapartirdoamplificador,oquepodeacrescentar
umsomdesarmoniosoeestridenteaoáudiosendoreproduzido.Seouvirdistorção,reduzaovolume
ouascaixasacústicaspoderãoserdanificadas.Épossíveldanificarpraticamentequalquercaixa
acústica,independentementedesuapotência,seoamplificadorforutilizadoalémdopontodedistorção.
1
1
1
2. Proteçãodocabodealimentação.Ocabodealimentaçãoelétricadeveserposicionado
demaneiraaevitarquesejapisoteadoouprensadoporartigosqueencostemnele.
Deve-sedaratençãoespecialaoplugue,àextremidadeconectadaàtomadaeà
extremidadefixadaaoaparelho.
3. Raios.Paramaiorproteçãoparaesteprodutodeáudio/vídeoduranteumatempestade
elétricaouquandofordeixadosozinhoenãoforusadoporlongosperíodosdetempo,
desligue-odatomadaedesconecteaantenaouosistemadecabo.Istoevitaráqueo
produtosejadanificadodevidoaraiosesobretensãonacorrenteelétrica.
4. Caboselétricos.Nãosedeveinstalarumsistemadeantenaexternapróximoacabos
elétricossuspensosnemaoutrostiposdecircuitosdeiluminaçãooualimentação
elétrica,nemondepossacairsobretaiscabosoucircuitoselétricos.Aoinstalarum
sistemadeantenaexterna,deve-setomarmuitocuidadoparaquenãotoqueemtais
cabosoucircuitoselétricos,poisocontatocomelespodeserfatal.
DESCARTEDOPRODUTO
Algumasleisouregula-mentosinternacionais,nacionaise/oulocaispodemregeros
procedimentosparadescartedesteproduto.Paraobterinformaçõesmaisdetalhadas,
entreemcontatocomalojaondeadquiriuoprodutooucomoimportadoroudistrib-
uidordaPolkAudioemseupaís.Paraobterumalistadosimportadores/distribuidores
daPolkAudio,visitenossowebsiteemwww.polkaudio.comouentreemcontatocom
aPolkAudiopeloendereço5601MetroDrive,Baltimore,Maryland21215,USA—
Telefone:+1410358-3600.
AJUDAOUASSISTENCIATECNICA
Setiveralgumadificuldadedepoisdeseguirasorientaçõesdeinstalação,verifiqueasconexõesdos
cabos.Casoconsigaisolaroproblemaaoalto-falante,entreemcontatocomorevendedorautorizado
PolkAudioondeadquiriuoprodutooucomoServiçodeAtendimentoaoClientedaPolkAudio
ligandopara1-800-377-7655(desegundaasexta-feira,das9h00às18h00dohoráriodeNovaYork—
apenasnosEUA)oupore-mailpeloendereçopolkcs@polkaudio.com.Casoestejaemoutropaís,
liguepara1-410-358-3600.Nossowebsitepremiadocontéminformaçõesmaisdetalhadas,incluindo
artigosinformativoscomprocedimentospassoapasso,perguntasfreqüentesemanuaiseletrônicos.
Paraobteressaseoutrasinformaçõessobreáudio,visitewww.polkaudio.com/home.
15. Sobrecarga.Nãosobrecarregueastomadaseextensõeselétricas,poisissopodegerar
riscodeincêndioouchoqueelétrico.
1
6. Entradadeobjetoselíquido.Nuncaforcenenhumtipodeobjetonesteprodutopelas
aberturas,poispodemtocarempontoscomníveisdetensãoelétricaperigososou
curto-circuitarcomponenteseprovocarincêndiooucausarchoqueelétrico.Nunca
derramequalquertipodelíquidosobreesteprodutodeáudio/vídeo.
1
7. Manutenção.Nuncatentefazeramanutençãodesteprodutoporcontaprópria,pois
poderáseexporatensõesperigosasouaoutrosriscosaoabrirouretirarascoberturas
daunidade.Todamanutençãodeveserrealizadaporpessoaldemanutenção
qualificado.
VERIFIQUEOCONTEUDO
Cadaembalagemdecaixaacústicacontém:
1
8. Danosqueexigemreparos.Desligueesteprodutodatomadaelétricaeenvie-oa
pessoaldeassistênciatécnicaqualificadoparaserviçosdemanutençãonos
seguintescasos:
a.Quandoocaboouopluguedealimentaçãoelétricaestiverdanificado.
b.Casolíquidotenhasidoderramadoouobjetostenhamcaídodentrodoproduto.
c.Seoprodutotiversidoexpostoàchuvaouágua.
1. UmacaixaacústicadepisoTSi,duascaixasacústicas
paraestanteouumacaixaacústicadecanalcentral
2.
3.
4.
ManualdaTSi
Cartãoderegistro
Suportesdeborrachacomadesivo—(8paracaixasacústicas
deestanteou4paracaixaacústicadecanalcentral)
a.Seoprodutonãofuncionarnormalmenteaoseguirasinstruçõesdeoperação.Ajuste
apenasoscontrolesdescritosnasinstruçõesdeoperação,poisoajusteincorretode
outroscontrolespodecausardanose,emgeral,requererumaquantidadesignificativa
detrabalhoporpartedeumtécnicoqualificadopararestaurarofuncionamentonormal
doproduto.
5. Modeloparainstalaçãoemparede(apenasparacaixas
acústicasdeestanteTSi100)
Observaçãoimportante:Sealgumcomponenteestiverdanificadooufaltando,ouseacaixa
acústicanãofuncionar,aviseimediatamenteosServiçosdeSuporteaoClientedaPolkAudiopelo
número1-800-377-7655.
e.Seoprodutosofreuumaquedaouseuinvólucrotiversidodanificado.
f.Quandooprodutoapresentarumamudançaclaraemdesempenho—istoindicaa
necessidadedeserviçosdemanutenção.
8
Formoreinformationvisitourwebsiteatwww.polkaudio.com
In addition to the user manual Polk Audio TSi, we also provide a support panel to help you solve your problems with Polk Audio TSi. If you have any questions, you can ask them in the form below. Other users viewing this website will have the opportunity to help you solve your probem with Polk Audio TSi. Remember that you can also share the solution. If you solved the problem yourself, please write the solution to the problem with Polk Audio TSi - you will surely help many users by doing so.
Have you got problems with your device? Ask a question - our users can help you