La manera más cómoda es, por supuesto, descargar un documento en PDF en tu ordenador. Sin embargo, si no quieres ocupar espacio en el disco duro de tu dispositivo, facilitamos unas herramientas de navegación que ayudan a pasar cómodamente a otras páginas del manual y verlo online.

Para algunos dispositivos populares hemos introducido una moderación manual de preguntas añadidas - por culpa de la gran cantidad de spam. Si has añadido una pregunta real relacionada con un dispositivo en concreto, debe aparecer en un plazo de 24 horas.

Es muy sencillo. Basta con hacer un clic en "Descargar manual" y seguir las indicaciones en la siguiente página.

No tenemos ninguna relación con los fabricantes de los dispositivos. Solamente recogemos los manuales de instrucciones para diferentes dispositivos. Si quieres obtener el soporte oficial o pedir piezas de repuesto para tu dispositivo, tienes que hacerlo a través de su página web oficial.